King James Version (KJV)
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
Modern English
Vanity of vanities, says the Preacher, vanity of vanities! All is vanity.
Hebrew
הֲבֵ֤ל הֲבָלִים֙ אָמַ֣ר קֹהֶ֔לֶת הֲבֵ֥ל הֲבָלִ֖ים הַכֹּ֥ל הָֽבֶל׃
habel habaliym ʾamar qohelet habel habaliym hakol habel