Esther · אֶסְתֵּר

Esther 2:12

וּבְהַגִּ֣יעַ תֹּ֣ר נַֽעֲרָ֣ה וְנַעֲרָה֮ לָב֣וֹא אֶל הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ מִקֵּ֗ץ הֱי֤וֹת לָהּ֙ כְּדָ֣ת הַנָּשִׁ֔ים שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר חֹ֑דֶשׁ כִּ֣י כֵ֣ן יִמְלְא֣וּ יְמֵ֣י מְרוּקֵיהֶ֡ן שִׁשָּׁה֩ חֳדָשִׁ֨ים בְּשֶׁ֜מֶן הַמֹּ֗ר וְשִׁשָּׁ֤ה חֳדָשִׁים֙ בַּבְּשָׂמִ֔ים וּבְתַמְרוּקֵ֖י הַנָּשִֽׁים׃
vbhagiyʿa tor naʿarah vnaʿarah labvoʾ ʾel hamelek ʾaḥashvervosh miqeṣ heyvot lah kdat hanashiym shneym ʿashar ḥodesh kiy ken yimlʾv ymey mrvqeyhen shishah ḥodashiym bshemen hamor vshishah ḥodashiym babshamiym vbtamrvqey hanashiym
King James Version (KJV)

Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women;)

Modern English

Now when the turn came for each young woman to go in to King Ahasuerus, after being twelve months under the regulations for the women—since this was the regular period of their beautifying, six months with oil of myrrh and six months with spices and ointments for women—

Read Esther 2 in Ketuvim Reader →
← Esther 2:11 Esther 2 Esther 2:13 →