King James Version (KJV)
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Modern English
Yet all this is worth nothing to me, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Hebrew
וְכָל זֶ֕ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁוֶ֖ה לִ֑י בְּכָל עֵ֗ת אֲשֶׁ֤ר אֲנִי רֹאֶה֙ אֶת מָרְדֳּכַ֣י הַיְּהוּדִ֔י יוֹשֵׁ֖ב בְּשַׁ֥עַר הַמֶּֽלֶךְ׃
vkal zeh ʾeynenv shoveh liy bkal ʿet ʾasher ʾaniy roʾeh ʾet mardokay hayhvdiy yvosheb bshaʿar hamelek