Job · אִיּוֹב

Job 1:20

וַיָּ֤קָם אִיּוֹב֙ וַיִּקְרַ֣ע אֶת מְעִל֔וֹ וַיָּ֖גָז אֶת רֹאשׁ֑וֹ וַיִּפֹּ֥ל אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃
King James Version (KJV)

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Modern English

Then Job arose and tore his robe and shaved his head and fell on the ground and worshiped.

Hebrew

וַיָּ֤קָם אִיּוֹב֙ וַיִּקְרַ֣ע אֶת מְעִל֔וֹ וַיָּ֖גָז אֶת רֹאשׁ֑וֹ וַיִּפֹּ֥ל אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃

vayaqam ʾiyvob vayiqraʿ ʾet mʿilvo vayagaz ʾet roʾshvo vayipol ʾarṣah vayishtaḥv

← Job 1:19 Job 1 Job 1:21 →