King James Version (KJV)
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
Modern English
I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
Hebrew
נָקְטָ֣ה נַ֭פְשִׁי בְּחַיָּ֑י אֶעֶזְבָ֥ה עָ֝לַ֗י שִׂיחִ֥י אֲדַבְּרָ֗ה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃
naqṭah napshiy bḥayay ʾeʿezbah ʿalay shiyḥiy ʾadabrah bmar napshiy