King James Version (KJV)
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
Modern English
as I was in my prime, when the friendship of God was upon my tent,
Hebrew
כַּאֲשֶׁ֣ר הָ֭יִיתִי בִּימֵ֣י חָרְפִּ֑י בְּס֥וֹד אֱ֝ל֗וֹהַּ עֲלֵ֣י אָהֳלִֽי׃
kaʾasher hayiytiy biymey ḥarpiy bsvod ʾelvoha ʿaley ʾaholiy