King James Version (KJV)
Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
Modern English
Behold, my belly is like wine that has no vent; like new wineskins ready to burst.
Hebrew
הִנֵּה בִטְנִ֣י כְ֭יַיִן לֹא יִפָּתֵ֑חַ כְּאֹב֥וֹת חֲ֝דָשִׁ֗ים יִבָּקֵֽעַ׃
hineh biṭniy kyayin loʾ yipateḥa kʾobvot ḥadashiym yibaqeʿa
הִנֵּהhinebehold