King James Version (KJV)
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
Modern English
Can you bind the chains of the Pleiades or loose the belt of Orion?
Hebrew
הַתְקַשֵּׁ֣ר מַֽעֲנַד֣וֹת כִּימָ֑ה אֽוֹ מֹשְׁכ֥וֹת כְּ֝סִ֗יל תְּפַתֵּֽחַ׃
hatqasher maʿanadvot kiymah ʾvo moshkvot ksiyl tpateḥa