King James Version (KJV)
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
Modern English
Can mortal man be in the right before God? Can a man be pure before his Maker?
Hebrew
הַאֱנ֣וֹשׁ מֵאֱל֣וֹהַּ יִצְדָּ֑ק אִם מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ יִטְהַר גָּֽבֶר׃
haʾenvosh meʾelvoha yiṣdaq ʾim meʿoshehv yiṭhar gaber