King James Version (KJV)
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
Modern English
Under the lotus plants he lies, in the shelter of the reeds and in the marsh.
Hebrew
תַּ֣חַת שֵׁ֭אלִים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֥תֶר קָ֝נֶה וּבִצָּֽה׃
taḥat sheʾliym yishkab bseter qaneh vbiṣah