King James Version (KJV)
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Modern English
Gird up your loins like a man; I will question you, and you make it known to me.
Hebrew
אֱ֭זָר נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
ʾezar naʾ kgeber ḥalaṣeyka ʾeshʾalka vhvodiyʿeniy