King James Version (KJV)
Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:
Modern English
Then I brought the leaders of Judah up onto the wall and appointed two great choirs that gave thanks. One went to the south on the wall to the Dung Gate.
Hebrew
וָאַעֲלֶ֞ה אֶת שָׂרֵ֣י יְהוּדָ֗ה מֵעַ֣ל לַחוֹמָ֡ה וָאַעֲמִ֡ידָה שְׁתֵּ֡י תוֹדֹ֡ת גְּדֹל֡וֹת וְתַהֲלֻכ֑וֹת לַיָּמִ֗ין מֵעַל֙ לַחוֹמָ֔ה לְשַׁ֖עַר הָאַשְׁפֹּֽת׃
vaʾaʿaleh ʾet sharey yhvdah meʿal laḥvomah vaʾaʿamiydah shtey tvodot gdolvot vtahalukvot layamiyn meʿal laḥvomah lshaʿar haʾashpot