Nehemiah · נְחֶמְיָה

Nehemiah 9:10

וַתִּתֵּ֣ן אֹת֡וֹת וּמֹפְתִ֡ים בְּפַרְעֹ֡ה וּבְכָ֡ל עֲבָדָ֡יו וּבְכָ֡ל עַ֣ם אַרְצ֡וֹ כִּ֡י יָדַ֡עְתָּ כִּ֡י הֵזִ֡ידוּ עֲלֵיהֶ֡ם וַתַּ֣עַשׂ לְךָ֡ שֵׁ֡ם כְּהַיּ֡וֹם הַזֶּֽה׃
vatiten ʾotvot vmoptiym bparʿoh vbkal ʿabadayv vbkal ʿam ʾarṣvo kiy yadaʿta kiy heziydv ʿaleyhem vataʿas lka shem khayvom hazeh
King James Version (KJV)

And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.

Modern English

and performed signs and wonders against Pharaoh and all his servants and all the people of his land, for you knew that they acted arrogantly against our fathers. And you made a name for yourself, as it is to this day.

Read Nehemiah 9 in Ketuvim Reader →
← Nehemiah 9:9 Nehemiah 9 Nehemiah 9:11 →