King James Version (KJV)
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
Modern English
Prepare your work outside; get everything ready for yourself in the field, and after that build your house.
Hebrew
הָכֵ֣ן בַּח֣וּץ מְלַאכְתֶּ֑ךָ וְעַתְּדָ֥הּ בַּ֝שָּׂדֶ֗ה לָ֑ךְ אַחַ֥ר וּבָנִ֥יתָ בֵיתֶֽךָ׃
haken baḥvṣ mlaʾkteka vʿatdah bashadeh lak ʾaḥar vbaniyta beyteka