King James Version (KJV)
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
Modern English
Many women have done excellently, but you surpass them all.
Hebrew
רַבּ֣וֹת בָּ֭נוֹת עָ֣שׂוּ חָ֑יִל וְ֝אַ֗תְּ עָלִ֥ית עַל כֻּלָּֽנָה׃
rabvot banvot ʿasv ḥayil vʾat ʿaliyt ʿal kulanah
רַבּ֣וֹתrabotmany
בָּ֭נוֹתbanotdaughters
עָ֣שׂוּasuhave done
חָ֑יִלchayilvirtuously
עָלִ֥יתalitexceedest
כֻּלָּֽנָהkullanahthem all