King James Version (KJV)
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
Modern English
a lovely deer, a graceful doe. Let her breasts fill you at all times with delight; be intoxicated always in her love.
Hebrew
אַיֶּ֣לֶת אֲהָבִים֮ וְיַעֲלַ֪ת חֵ֫ן דַּ֭דֶּיהָ יְרַוֻּ֣ךָ בְכָל עֵ֑ת בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ תִּשְׁגֶּ֥ה תָמִֽיד׃
ʾayelet ʾahabiym vyaʿalat ḥen dadeyha yravuka bkal ʿet bʾahabatah tishgeh tamiyd