King James Version (KJV)
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Modern English
How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep?
Hebrew
עַד מָתַ֖י עָצֵ֥ל תִּשְׁכָּ֑ב מָ֝תַ֗י תָּק֥וּם מִשְּׁנָתֶֽךָ׃
ʿad matay ʿaṣel tishkab matay taqvm mishnateka