King James Version (KJV)
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
Modern English
I have spread my couch with coverings, colored linens from Egyptian linen;
Hebrew
מַרְבַדִּ֥ים רָבַ֑דְתִּי עַרְשִׂ֥י חֲ֝טֻב֗וֹת אֵט֥וּן מִצְרָֽיִם׃
marbadiym rabadtiy ʿarshiy ḥaṭubvot ʾeṭvn miṣrayim