King James Version (KJV)
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Modern English
You will arise and have pity on Zion; it is the time to favor her; the appointed time has come.
Hebrew
אַתָּ֣ה תָק֣וּם תְּרַחֵ֣ם צִיּ֑וֹן כִּֽי עֵ֥ת לְ֝חֶנְנָ֗הּ כִּי בָ֣א מוֹעֵֽד׃
ʾatah taqvm traḥem ṣiyvon kiy ʿet lḥennah kiy baʾ mvoʿed