King James Version (KJV)
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Modern English
Do not hide your face from me in the day of my distress! Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call!
Hebrew
אַל תַּסְתֵּ֥ר פָּנֶ֗יךָ מִ֫מֶּ֥נִּי בְּי֣וֹם צַ֭ר לִ֑י הַטֵּ אֵלַ֥י אָ֝זְנֶ֗ךָ בְּי֣וֹם אֶקְרָ֗א מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃
ʾal taster paneyka mimeniy byvom ṣar liy haṭe ʾelay ʾazneka byvom ʾeqraʾ maher ʿaneniy