Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 124:7

נַפְשֵׁ֗נוּ כְּצִפּ֣וֹר נִ֭מְלְטָה מִפַּ֣ח יוֹקְשִׁ֑ים הַפַּ֥ח נִ֝שְׁבָּ֗ר וַאֲנַ֥חְנוּ נִמְלָֽטְנוּ׃
King James Version (KJV)

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

Modern English

We have escaped like a bird from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped!

Hebrew

נַפְשֵׁ֗נוּ כְּצִפּ֣וֹר נִ֭מְלְטָה מִפַּ֣ח יוֹקְשִׁ֑ים הַפַּ֥ח נִ֝שְׁבָּ֗ר וַאֲנַ֥חְנוּ נִמְלָֽטְנוּ׃

napshenv kṣipvor nimlṭah mipaḥ yvoqshiym hapaḥ nishbar vaʾanaḥnv nimlaṭnv

← Psalms 124:6 Psalms 124 Psalms 124:8 →