King James Version (KJV)
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
Modern English
Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.
Hebrew
אֶשְׁתְּךָ֤ ׀ כְּגֶ֥פֶן פֹּרִיָּ֗ה בְּ֫יַרְכְּתֵ֥י בֵיתֶ֑ךָ בָּ֝נֶ֗יךָ כִּשְׁתִלֵ֥י זֵיתִ֗ים סָבִ֣יב לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃
ʾeshtka ׀ kgepen poriyah byarktey beyteka baneyka kishtiley zeytiym sabiyb lshulḥaneka