Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 142:8

הוֹצִ֘יאָ֤ה מִמַּסְגֵּ֗ר נַ֫פְשִׁ֥י לְה֘וֹד֤וֹת אֶת שְׁמֶ֗ךָ בִּ֭י יַכְתִּ֥רוּ צַדִּיקִ֗ים כִּ֣י תִגְמֹ֣ל עָלָֽי׃
King James Version (KJV)

Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

Modern English

Bring me out of prison, that I may give thanks to your name! The righteous will surround me, for you will deal bountifully with me.

Hebrew

הוֹצִ֘יאָ֤ה מִמַּסְגֵּ֗ר נַ֫פְשִׁ֥י לְה֘וֹד֤וֹת אֶת שְׁמֶ֗ךָ בִּ֭י יַכְתִּ֥רוּ צַדִּיקִ֗ים כִּ֣י תִגְמֹ֣ל עָלָֽי׃

hvoṣiyʾah mimasger napshiy lhvodvot ʾet shmeka biy yaktirv ṣadiyqiym kiy tigmol ʿalay

← Psalms 142:7 Psalms 142 Psalms 143:1 →