King James Version (KJV)
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
Modern English
my strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to my jaws; you lay me in the dust of death.
Hebrew
יָבֵ֨שׁ ׀ כַּחֶ֗רֶשׂ כֹּחִ֗י וּלְשׁוֹנִ֣י מֻדְבָּ֣ק מַלְקוֹחָ֑י וְ֝לַעֲפַר מָ֣וֶת תִּשְׁפְּתֵֽנִי׃
yabesh ׀ kaḥeres koḥiy vlshvoniy mudbaq malqvoḥay vlaʿapar mavet tishpteniy