King James Version (KJV)
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
Modern English
When you discipline a man with rebukes for sin, you consume like a moth what is dear to him; surely all mankind is a mere breath!
Hebrew
בְּ֭תוֹכָחוֹת עַל עָ֣וֹן יִסַּ֣רְתָּ אִ֑ישׁ וַתֶּ֥מֶס כָּ֝עָשׁ חֲמוּד֗וֹ אַ֣ךְ הֶ֣בֶל כָּל אָדָ֗ם׃
btvokaḥvot ʿal ʿavon yisarta ʾiysh vatemes kaʿash ḥamvdvo ʾak hebel kal ʾadam
כָּלkolevery / all