King James Version (KJV)
Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
Modern English
Surely a man goes about as a shadow! Surely for nothing they are in turmoil; man heaps up wealth and does not know who will gather!
Hebrew
אַ֤ךְ בְּצֶ֨לֶם ׀ יִֽתְהַלֶּ֬ך אִ֗ישׁ אַ֤ךְ הֶ֥בֶל יֶהֱמָי֑וּן יִ֥צְבֹּר וְ֝לֹ֗א יֵדַ֥ע מִי אֹסְפָֽם׃
ʾak bṣelem ׀ yithalek ʾiysh ʾak hebel yehemayvn yiṣbor vloʾ yedaʿ miy ʾospam