Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 40:4

וַיִּתֵּ֬ן בְּפִ֨י ׀ שִׁ֥יר חָדָשׁ֮ תְּהִלָּ֪ה לֵ֫אלֹהֵ֥ינוּ יִרְא֣וּ רַ֭בִּים וְיִירָ֑אוּ וְ֝יִבְטְח֗וּ בַּיהוָֽה׃
King James Version (KJV)

And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

Modern English

He put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see and fear, and put their trust in the LORD.

Hebrew

וַיִּתֵּ֬ן בְּפִ֨י ׀ שִׁ֥יר חָדָשׁ֮ תְּהִלָּ֪ה לֵ֫אלֹהֵ֥ינוּ יִרְא֣וּ רַ֭בִּים וְיִירָ֑אוּ וְ֝יִבְטְח֗וּ בַּיהוָֽה׃

vayiten bpiy ׀ shiyr ḥadash thilah leʾloheynv yirʾv rabiym vyiyraʾv vyibṭḥv bayhvah

← Psalms 40:3 Psalms 40 Psalms 40:5 →