King James Version (KJV)
I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Modern English
I say to God, my rock: Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
Hebrew
אוֹמְרָ֗ה לְאֵ֫ל סַלְעִ֥י לָמָ֣ה שְׁכַחְתָּ֑נִי לָ֝מָּה קֹדֵ֗ר אֵלֵ֥ךְ בְּלַ֥חַץ אוֹיֵֽב׃
ʾvomrah lʾel salʿiy lamah shkaḥtaniy lamah qoder ʾelek blaḥaṣ ʾvoyeb