Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 45:3

יָפְיָפִ֥יתָ מִבְּנֵ֥י אָדָ֑ם ה֤וּצַ֥ק חֵ֝ן בְּשִׂפְתוֹתֶ֗יךָ עַל כֵּ֣ן בֵּרַכְךָ֣ אֱלֹהִ֗ים לְעוֹלָֽם׃
King James Version (KJV)

Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

Modern English

You are the most handsome of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you forever.

Hebrew

יָפְיָפִ֥יתָ מִבְּנֵ֥י אָדָ֑ם ה֤וּצַ֥ק חֵ֝ן בְּשִׂפְתוֹתֶ֗יךָ עַל כֵּ֣ן בֵּרַכְךָ֣ אֱלֹהִ֗ים לְעוֹלָֽם׃

yapyapiyta mibney ʾadam hvṣaq ḥen bshiptvoteyka ʿal ken berakka ʾelohiym lʿvolam

← Psalms 45:2 Psalms 45 Psalms 45:4 →