Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 45:9

מֹ֣ר וַ֭אֲהָלוֹת קְצִיע֑וֹת כָּל בִּגְדֹתֶ֗יךָ מִן הֵיכְלֵ֥י שֵׁ֗ן מִנִּי שִׂמְּח֥וּךָ׃
King James Version (KJV)

All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

Modern English

your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;

Hebrew

מֹ֣ר וַ֭אֲהָלוֹת קְצִיע֑וֹת כָּל בִּגְדֹתֶ֗יךָ מִן הֵיכְלֵ֥י שֵׁ֗ן מִנִּי שִׂמְּח֥וּךָ׃

mor vaʾahalvot qṣiyʿvot kal bigdoteyka min heykley shen miniy shimḥvka

כָּלkolevery / all
← Psalms 45:8 Psalms 45 Psalms 45:10 →