King James Version (KJV)
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
Modern English
His speech was smooth as butter, yet war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords.
Hebrew
חָלְק֣וּ מַחְמָאֹ֣ת פִּ֑יו וּ֝קְרָב לִבּ֗וֹ רַכּ֥וּ דְ֝בָרָ֗יו מִשֶּׁ֥מֶן וְ֝הֵ֗מָּה פְתִחֽוֹת׃
ḥalqv maḥmaʾot piyv vqrab libvo rakv dbarayv mishemen vhemah ptiḥvot