King James Version (KJV)
If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
Modern English
If I had said: I will speak thus, I would have betrayed the generation of your children.
Hebrew
אִם אָ֭מַרְתִּי אֲסַפְּרָ֣ה כְמ֑וֹ הִנֵּ֥ה ד֝וֹר בָּנֶ֗יךָ בָגָֽדְתִּי׃
ʾim ʾamartiy ʾasaprah kmvo hineh dvor baneyka bagadtiy