King James Version (KJV)
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
Modern English
Do not remember against us our former iniquities; let your compassion come speedily to meet us, for we are brought very low.
Hebrew
אַל תִּזְכָּר לָ֣נוּ עֲוֹנֹ֣ת רִאשֹׁנִ֑ים מַ֝הֵ֗ר יְקַדְּמ֥וּנוּ רַחֲמֶ֗יךָ כִּ֣י דַלּ֣וֹנוּ מְאֹֽד׃
ʾal tizkar lanv ʿavonot riʾshoniym maher yqadmvnv raḥameyka kiy dalvonv mʾod