King James Version (KJV)
Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
Modern English
You have caused my beloved and my friend to shun me; my companions have become darkness.
Hebrew
הִרְחַ֣קְתָּ מִמֶּ֣נִּי אֹהֵ֑ב וָרֵ֗֝עַ מְיֻדָּעַ֥י מַחְשָֽׁךְ׃
hirḥaqta mimeniy ʾoheb vareʿa myudaʿay maḥshak