King James Version (KJV)
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Modern English
no evil shall be allowed to befall you, no plague come near your tent.
Hebrew
לֹֽא תְאֻנֶּ֥ה אֵלֶ֣יךָ רָעָ֑ה וְ֝נֶ֗גַע לֹא יִקְרַ֥ב בְּאָהֳלֶֽךָ׃
loʾ tʾuneh ʾeleyka raʿah vnegaʿ loʾ yiqrab bʾaholeka
תְאֻנֶּ֥הte'unnehshall befall
רָעָ֑הra'ahevil
וְ֝נֶ֗גַעvenege'anor plague
יִקְרַ֥בyiqravshall come nigh
בְּאָהֳלֶֽךָbe'ohalechaunto thy dwelling