King James Version (KJV)
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
Modern English
Rise up, O judge of the earth; repay to the proud what they deserve!
Hebrew
הִנָּשֵׂ֗א שֹׁפֵ֥ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל גֵּאִֽים׃
hinasheʾ shopeṭ haʾareṣ hasheb gmvl ʿal geʾiym