Song of Songs 5:3

פָּשַׁ֙טְתִּי֙ אֶת־כֻּתָּנְתִּ֔י אֵיכָ֖כָה אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה רָחַ֙צְתִּי֙ אֶת־רַגְלַ֔י אֵיכָ֖כָה אֲטַנְּפֵֽם׃

pashaṭtiy ʾet-kutantiy ʾeykakah ʾelbashenah raḥaṣtiy ʾet-raglay ʾeykakah ʾaṭanpem

King James Version (KJV)

I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

Modern English

I have taken off my robe. Must I put it on again? I have washed my feet. Must I soil them again?