King James Version (KJV)
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
Modern English
The watchmen who go about the city found me. They struck me. They wounded me. The keepers of the walls took my veil away from me.
Hebrew
מְצָא֤וּנִי הַשֹּׁמְרִים֙ הַסֹּבְבִ֣ים בָּעִ֔יר הִכּ֙וּנִי֙ פְּצָע֔וּנִי נָשְׂא֧וּ אֶת־רְדִידִ֛י מֵעָלַ֖י שֹׁמְרֵ֥י הַחֹמֽוֹת׃
mṣaʾvniy hashomriym hasobbiym baʿiyr hikvniy pṣaʿvniy nashʾv ʾet-rdiydiy meʿalay shomrey haḥomvot