King James Version (KJV)
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Modern English
Who is this who looks out as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, awesome as an army with banners?
Hebrew
מִ֣י זֹ֠את הַנִּשְׁקָפָ֨ה כְמוֹ־שַׁ֜חַר יָפָ֤ה כַלְּבָנָה֙ בָּרָ֣ה כַּחַמָּ֔ה אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃
miy zoʾt hanishqapah kmvo-shaḥar yapah kalbanah barah kaḥamah ʾayumah kanidgalvot