And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.
εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, ματαία ἡ πίστις ὑμῶν· ἔτι ἐστὲ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.
ei de Christos oyk egēgertai, mataia ē pistis ymōn· eti este en tais amartiais ymōn.