If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied.
Εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἠλπικότες ἐσμὲν ἐν Χριστῷ μόνον, ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν.
Ei en tē zōē taytē ēlpikotes esmen en Christō monon, eleeinoteroi pantōn anthrōpōn esmen.