But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
I care very little if I am judged by you or by any human court; indeed, I do not even judge myself.
Ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν ἵνα ὑφ' ὑμῶν ἀνακριθῶ, ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας· ἀλλ' οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω.
Emoi de eis elachiston estin ina yph' ymōn anakrithō, ē ypo anthrōpinēs ēmeras· all' oyde emayton anakrinō.