1 Thessalonians · Πρὸς Θεσσαλονικεῖς Αʹ

1 Thessalonians 2:9

Μνημονεύετε γάρ, ἀδελφοί, τὸν κόπον ἡμῶν καὶ τὸν μόχθον· νυκτὸς γὰρ καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι, πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν, ἐκηρύξαμεν εἰς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ.
Mnēmoneyete gar, adelphoi, ton kopon ēmōn kai ton mochthon· nyktos gar kai ēmeras ergazomenoi, pros to mē epibarēsai tina ymōn, ekēryxamen eis ymas to eyaggelion toy Theoy.
King James Version (KJV)

For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.

Modern English

Surely you remember, brothers and sisters, our toil and hardship; we worked night and day in order not to be a burden to anyone while we preached the gospel of God to you.

Read 1 Thessalonians 2 in Gospel Reader →
← 1 Thessalonians 2:8 1 Thessalonians 2 1 Thessalonians 2:10 →