But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
In a large house there are articles not only of gold and silver, but also of wood and clay; some are for special purposes and some for common use.
Ἐν μεγάλῃ δὲ οἰκίᾳ οὐκ ἔστιν μόνον σκεύη χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ, ἀλλὰ καὶ ξύλινα καὶ ὀστράκινα, καὶ ἃ μὲν εἰς τιμήν, ἃ δὲ εἰς ἀτιμίαν.
En megalē de oikia oyk estin monon skeyē chrysa kai argyra, alla kai xylina kai ostrakina, kai a men eis timēn, a de eis atimian.