For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Neither circumcision nor uncircumcision means anything; what counts is the new creation.
Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει, οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ καινὴ κτίσις.
En gar Christō Iēsoy oyte peritomē ti ischyei, oyte akrobystia, alla kainē ktisis.