Hebrews · Πρὸς Ἑβραίους

Hebrews 11:5

Πίστει Ἐνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο, διότι μετέθηκεν αὐτὸν ὁ Θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως αὐτοῦ μεμαρτύρηται εὐηρεστηκέναι τῷ Θεῷ·
King James Version (KJV)

By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

Modern English

By faith Enoch was taken from this life, so that he did not experience death: He could not be found, because God had taken him away. For before he was taken, he was commended as one who pleased God.

Greek

Πίστει Ἐνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ εὑρίσκετο, διότι μετέθηκεν αὐτὸν Θεός· πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως αὐτοῦ μεμαρτύρηται εὐηρεστηκέναι τῷ Θεῷ·

Pistei Enōch metetethē toy idein thanaton, kai oych eyrisketo, dioti metethēken ayton o Theos· pro gar tēs metatheseōs aytoy memartyrētai eyērestēkenai Theō·

Read Hebrews 11 in Gospel Reader →
← Hebrews 11:4 Hebrews 11 Hebrews 11:6 →