But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
But when day had already come, Jesus stood on the beach, yet the disciples didn’t know that it was Jesus.
πρωιας δε ηδη γενομενης εστη ο ιησους εις τον αιγιαλον ου μεντοι ηδεισαν οι μαθηται οτι ιησους εστιν
prōias de ēdē genomenēs estē o iēsoys eis ton aigialon oy mentoi ēdeisan oi mathētai oti iēsoys estin
