While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's {house}, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
While he still spoke, one from the ruler of the synagogue’s house came, saying to him, “Your daughter is dead. Don’t trouble the Teacher.”
ετι αυτου λαλουντος ερχεται τις παρα του αρχισυναγωγου λεγων αυτω οτι τεθνηκεν η θυγατηρ σου μη σκυλλε τον διδασκαλον
eti aytoy laloyntos erchetai tis para toy archisynagōgoy legōn aytō oti tethnēken ē thygatēr soy mē skylle ton didaskalon