Romans · Πρὸς Ῥωμαίους

Romans 15:24

ὡς ἐὰν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς· ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς, καὶ ὑφ' ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ.
ōs ean poreyōmai eis tēn Spanian, eleysomai pros ymas· elpizō gar diaporeyomenos theasasthai ymas, kai yph' ymōn propemphthēnai ekei, ean ymōn prōton apo meroys emplēsthō.
King James Version (KJV)

Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

Modern English

I plan to do so when I go to Spain. I hope to see you while passing through and to have you assist me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.

Read Romans 15 in Gospel Reader →
← Romans 15:23 Romans 15 Romans 15:25 →