Oración de Manasés

Oración de Manasés 1:13

αἰτοῦμαι δεόμενός σου· ἄφες μοι, κύριε, ἄφες μοι· μὴ συναπολέσῃς με ταῖς ἀνομίαις μου, μηδὲ εἰς τὸν αἰῶνα μηνίσας τηρήσῃς τὰ κακά μοι, μηδὲ καταδικάσῃς με ἐν τοῖς κατωτάτοις τῆς γῆς· ὅτι σύ εἶ, κύριε, ὁ θεὸς τῶν μετανοούντων.
Español

Te suplico con fervor — ¡perdóname, oh Señor, perdóname! No me destruyas con mis iniquidades; no te enojes conmigo para siempre, acumulando mal para mí; no me condenes a las profundidades de la tierra. Porque tú, oh Señor, eres el Dios de los que se arrepienten.

King James Version (KJV)

Wherefore, I humbly beseech thee, forgive me, O Lord, forgive me, and destroy me not with mine iniquities. Be not angry with me for ever, by reserving evil for me; neither condemn me into the lower parts of the earth. For thou art the God, even the God of them that repent;

← Oración de Manasés 1:12Oración de Manasés 1Oración de Manasés 1:14 →